Type 8 Indigo
青き糸が織りなす時の流れ
『藍の遺韻』
限定版TYPE 8インディゴは、東京のパートナー、シェルマン社が主導する藍染プロジェクトの一環として、日本古来の藍染め技法を探求する中から生まれました。
一本一本の糸に物語が紡がれ
手は新たな瞬間を描き出す
繊細なる藍の技が宿り
青き糸に時は道筋を織りゆく
この稀有なる時計は、青き糸で時を紡ぎ、年月の移ろいを刻む木々の年輪を思わせる文字盤デザインを纏っています。
アート&クラフトクラフト
2.5 メートルの藍染め絹糸で織られたこれらの文字盤は、スイス アーツ & メティエの職人との初のコラボレーションであり、それぞれ 2 日をかけて丁寧に組み立てられました。
Arts & Métiers Craft
Woven from 2.5m of indigo-dyed silk thread, these dials mark our first collaboration with Swiss Arts & Métiers artisans, each requiring two days of meticulous assembly.