タイプ 1 ラウンド
オールラウンド
時を最も純粋に表現することを追求した新しいTYPE 1° ラウンド のデザインは、シンプルで官能的なフォルムの美しさを再確認することを目的としています。
滑らかな小石を思わせるケースで、タイプ1ラウンド のタッチが五感を呼び覚ます。
Those seeking facts, might note that each TYPE 1° Round comprises 212 components, assembled by our dedicated team of master watchmakers.
事実を知りたい方は、タイプ1ラウンド が212個の部品から構成され、熟練した時計職人たちによって組み立てられていることにお気づきでしょう。
感情を求める方は、タイプ1ラウンド のシンプルで官能的なケースの形状が、オーナーと時計との間に意味のある感情的な関係を生み出すことを目的としていることにお気づきでしょう。
Perpetuating Ressence’s ergonomic design, the TYPE 1° Round features revolving discs that display time in a bi-dimensional format by means of the Ressence Orbital Convex System (ROCS), allowing hours, minutes, seconds and days to orbit each other.
どのように機能するのか？
対応。
日
レッセンスの人間工学に基づいたデザインを受け継ぐタイプ1ラウンド は、レッセンス・オービタル・コンベックス・システム（ROCS）により、時、分、秒、日が互いに軌道を描くように回転するディスクで時刻を表示します。
