起業家 / 香港
マーク・チョー
彼の手工芸に対する鋭い審美眼は広く知られていますが、その起業家としての歩みからは、イノベーションへの深い造詣も見て取れます。
エレガントなあらゆるアイテムを手掛ける屈指の小売・製造ブランド、「The Armoury」と「Drake's」のオーナーであるマーク・チョー氏は、衣服については精通していますが、興味深いことに彼の情熱(そして収集の習慣)は時計の世界にも及んでいます。最近、チョー氏は事業拡大の資金を調達するために、自身のコレクションの一部をフィリップスで売却しました。私たちはニューヨークで彼と対談し、仕事、人生、そしてスタイルに対する彼の情熱について詳しく伺いました。
写真:エリオット・ハマー
マーク、あなたのデザインとクラフトへの情熱がどこから生まれたのか、少し教えていただけますか?
デザインへの私の関心は、父が種をまいてくれました。父はキャリアの一部をロンドンでの住宅開発に捧げ、建築やインテリアデザイン、アート、そして物に深い情熱を注いでいました。そのデザインに対する情熱の一部が、私にも受け継がれたのだと思います。父が亡くなって15年が経ちますが、父が創造したものを振り返るたび、感銘を受けます。父は本当に才能にあふれていました。
クラフトマンシップに関しては、テーラードクロージングへの私自身の愛から生まれました。衣服がどのように作られるのかを学び、職人たちと働き、彼らの製品を毎日手に取り販売していく中で、クラフトマンシップへの理解が真に深まりました。経験を積み、審美眼を養うにつれて、平凡なものと優れたものを分かつニュアンスを理解できるようになります。それは縫製の細部や精巧な構造といった形あるものもあれば、バランスの取れたプロポーションや全体的な美意識といった、より抽象的なものもあります。
「経験を積み、審美眼が養われていくにつれて、凡庸なものと優れたものを分かつ機微が理解できるようになっていく」...
現在、The ArmouryとDrake'sの両方を所有されていますが、両社のビジネスはどのように調和し、またどのように異なっているのでしょうか?
両者は調和するというよりは、むしろ異なります。ドレイクスは、創業者のマイケル・ドレイクの感性を進化させたもので、過去12年間はクリエイティブ・ディレクターのマイケル・ヒルが指揮を執ってきました。そのスタイルを一言で言えば、英国をベースにイタリアとフランスの色彩を取り入れたものです。風変わりでありながら洗練された色使いや生地は、常にドレイクスの物語の重要な部分を占めてきました。原則として、私はドレイクスの製品デザインには関与していません。私たちは主に英国、そして可能な限りEU圏内で製造を行っており、自社でネクタイとシャツの工場も所有しています。
ザ・アーモリーの原点はテーラードクロージングであり、私たちがデザインし、作り、販売するものは、テーラードスタイルを好む人々に向けたものです。そのため、素晴らしいスポーツコートを作る一方で、サファリジャケットやブルゾンといったアイテムにも独自の解釈を加えています。単一のビジョンを持つドレイクスとは異なり、ザ・アーモリーはさまざまなスタイルや優先事項が混在した「寄せ集め」のような存在です。コレクションの一部は私の好みによるものですが、社内の主要メンバー数名と共に共同で開発しています。生産に関しては、素晴らしいものを求めて世界中を巡ることを大切にしています。商品の大半は日本とイタリアで生産されていますが、製品に応じてスペイン、フランス、アメリカ、香港での生産も行っています。私たちはカスタムメイドの製品に非常に力を入れており、その結果、特定の「ルック」に固執する必要があまりないのです。
この2つのビジネスが調和している点は、最終的には、皆が男性に素晴らしいタイムレスな服を着てもらいたいと願っていることです。私たちはジャケットやネクタイを愛していますが、同時にジーンズやコートも愛しています。
子供の頃から、自分の情熱を仕事にしようと決めていましたか?
いいえ、今の自分はとても幸運だと思っています。子供の頃、服は夢中になれる趣味でしたが、結局はクリエイティブなことよりもビジネス寄りの仕事に就くのだろうと考えていました。ところが幸運なことに、今こうしてこの仕事に就くチャンスに恵まれ、その一分一秒すべてを楽しんでいます。
父が働く姿を人生の長い時間見てきたことは、私の仕事観に多大な影響を与えました。父は時折仕事の愚痴をこぼすこともありましたが、仕事が大好きで、決して嫌々やっているわけではないことが私にはよく分かりました。仕事が父にもたらす充実感を、私は見ていたのです。学校の勉強は最低限のことしかしない私でしたが、仕事に対しては違いました。私も毎日、自分なりの充実感を見出しています。
過去10年間で、アパレル業界はどのように進化しましたか?
この10年で、非常に大きな変化がありました。すでにお気づきのことと思いますが、特にここ数年のコロナ禍を経て、人々の服装は劇的に変わりました。かつてのドレスコードの多くは意味をなさなくなり、人々はこれまでになくカジュアルな服装をするようになっています。この業界において、それは大きな波及効果をもたらしています。例えば、ネクタイ、レザーのドレスシューズ、テーラードウェアは、いずれも販売数量が大幅に減少しています。
混乱の中には、常にチャンスがあります。率直に言って、私は人々の服装の変化を歓迎しています。それは私たち全員に、新しい素材、新しいスタイル、新しい生き方について考えさせるきっかけとなるからです。The ArmouryとDrake'sは、この挑戦に立ち向かっていく所存です。
あなたの典型的な一日について少し教えていただけますか?
私の毎日は変化に富んでいます。一年の約75%は出張先で過ごしており、世界中の店舗や生産パートナーの拠点を行き来する日々です。香港やニューヨークに滞在しているときは、10時半頃には店舗やオフィスに入るようにしています。時折VIPのお客様の対応をすることもありますが、それ以外は社内の業務や製品開発に追われ、夜遅くまで他のタイムゾーンとの通話に多くの時間を費やしています。仕事が終わるのは大抵、深夜1時頃です。
どのような時に最もインスピレーションを感じますか?
場所が変われば、得られるものも変わります。イタリアやフランスには美に対する深い愛情があり、日本には職人技への深い敬意があります。イギリスは伝統が深く根付いていますが、ロンドンには素晴らしい反骨精神があります。ニューヨークや香港は刺激的です。正直なところ、最近はインスピレーションの欠如というよりも、時間と集中力の欠如が問題です。
「Ressenceの時計は、その形状、構造、そしてコンプリケーションにおいて斬新で、私は大ファンです。」
時間の経過と遺産について、どのようにお考えですか。
歳を重ねるにつれ、自分に残された時間がどれほど少ないか、そして何を優先すべきかを痛感するようになるものです。すべてを学ぶことも、やりたいことのすべてを成し遂げることも不可能です。だからこそ、取捨選択しなければなりません。遺産や功績といったものについても、どこかの時点で、ただ満足することを知らなければならないのでしょう。
レセンスを初めて知ったのはいつですか?
香港の「The Armoury」は、「Lavish Attic」という素晴らしい独立系時計店のお隣で、彼らはRessence(レッセンス)を最初期に取り扱った小売店の一つでした。私は一日に何度もその店のショーウィンドウの前を通っていましたが、いつも魅了されていました。Ressenceの時計は、形状、構造、コンプリケーションのどれもが斬新で、私は大ファンです。
以前から時計好きとして知られているあなたですが、何がきっかけでRessence(レッセンス)に惹かれたのでしょうか?
友人であるフィル・トレダノの言葉を借りるなら、Ressenceは独自のデザイン言語を確立することに成功しており、これは非常に困難な偉業です。Ressenceの時計を他のものと見間違える人はまずいないでしょうし、私はその卓越したデザインスキルに心から敬服しています。さらに、ソフトで有機的なフォルムと未来的な要素が融合したデザインは、私にとって非常に魅力的です。
あなたはRessence x Alain Silbersteinの「Carpe Diem」をお持ちですね。着け心地はいかがですか?また、特に気に入っているデザインのポイントはどこでしょうか?
素晴らしい時計で、私がこれまで所有した中でも最も興味深い一本です。予想よりも少し小ぶりに感じますが、私にとってはそれが好都合でした。色彩は非常に力強く鮮やかです。「メメント・モリ」を想起させるスカルとバラのデザインは、全体を通して見事に仕上げられています。ケースとクリスタルの形状も大変気に入っています。巻き上げと時刻合わせの機構は独創的です。ブノワ氏に一つだけリクエストできるなら、いつか36mmサイズを検討していただければと願っています。
それを手首に着けていた時の、何か具体的な思い出はありますか?
私はいつも自分の時計を服と合わせて考えています。あの時計は夏を思い出させるもので、時計のカラーパレットが夏のワードローブの鮮やかで大胆な色合いとよく調和するからです。
個人的にも仕事の面でも、次はどのようなご予定ですか?
まだ詳細は明かせませんが、現在大家さんの依頼で香港のショッピングモールのコンセプト作りを進めています。小売業界において、落ち着いた洗練された空間が本当に不足していると感じており、私が取り組んでいるプロジェクトがそのギャップを少しでも埋められればと思っています。詳細はまた後日!